Nous voilà bloqués à Carnarvon depuis maintenant plus d’une semaine !! Comment en sommes nous arrivés là ?? C’est une longue histoire…
Y aquí estamos atrapados en Carnarvon desde hace ya una semana !! Como hemos llegado hasta aquí?? Esto es una larga historia…
Nous sommes rentrés d’Asie après un mois bien chargé en émotions : nous avons pris des cours de cuisine thaï, nous avons vu de somptueux levers de soleil (réveil 4h du mat:-), nous sommes rentrés dans une cage avec des tigres et nous avons même nagé avec des requins… bon OK, des petits requins… Enfin bref, après avoir parcouru la moitié de l’Asie du sud-est nous sommes arrivés à Perth, où tout a commencé…
Volvimos de Asia después de un mes lleno de vivencias y experiencias : fuimos a clases de cocina tailandesa, vimos amaneceres preciosos (despertador a las 4:-), entramos literalmente en la jaula de los tigres y hasta nadamos con tiburones… vale no eran muy grandes… pero tiburones igualmente… En fin después de haber recorrido medio sureste asiático llegamos a Perth donde todo empezó…
Tout d’abord nous avons récupéré notre van-maison à l’aéroport… Bon il nous a fallu quelques heures, le temps de recharger la batterie, heureusement un gentil monsieur nous a aidé gratuitement, normalement c’est du 263$ !! Le lendemain nous sommes allés faire un petit tour à IKEA et quelques heures plus tard notre maison sur roues était prête !!
En primer lugar recogimos nuestro van-casa al aeropuerto… bueno necesitamos unas horas ya que la batería se había acabado… menos mal un señor muy simpático nos ayudo a recargarla gratuitamente. El precio normal es de 263$ !! Al día siguiente fuimos a IKEA y unas horas más tarde nuestro van-casa ya se había convertido en un hogar !!
Le lendemain nous avons pris la route vers le nord… Premier arrêt Yanchep, une petite demie heure histoire de faire trempette et puis on est repartis… Ensuite Lancelin, et puis Cervantes, la ville du crayfish (langouste). Les jours suivants nous avons vu Geraldton, Kalbarri et puis enfin Denham. Là bas nous avons fait une petite session pêche et le lendemain nous sommes allés voir les dauphins à Monkey Mia!Nous avions fait un petit détour d’environ 200kms qui allait nous coûter cher…
Al día siguiente empezamos nuestra aventura hacia el norte… Primera parada : Yanchep. Nos quedamos media hora, un bañito y de vuelta a la carretera… Después Lancelin y luego Cervantes, la ciudad del crayfish (langosta). Durante los días siguientes vimos Geraldton, Kalbarri y por fin Denham, donde fuimos a pescar por la noche un ratillo. Al día siguiente fuimos a ver los delfines a Monkey Mia. Para ello dimos una vuelta de unos 200kms que nos iba a costar muy caro…
Les emus à Denham / Los emu en Denham
Les stromatolites à Hamelin / Los estromatolitos en Hamelin
Donc le 8 mars nous partons tranquillement de Monkey Mia pour aller vers le nord… mais nous ne savions pas que quelques heures plus tard notre moteur allait littéralement mourir en plein désert à 120kms de la ville la plus proche !
Con lo cual el 8 de marzo salimos de Monkey Mia en dirección al norte… en esos momentos no sabíamos que nuestro motor se iba a morir literalmente en medio del desierto a unos 120kms de la ciudad más cercana !
Et oui, nous avons eu droit au « clac-clac-clac » et à la fumée blanche… et puis plus rien. Il a fallu faire du stop jusqu’à la station essence la plus proche et deux heures plus tard un monsieur du RAC est venu nous chercher… Cout du remorquage 600$ (500 euros… gloups).
Así es, pudimos presenciar el « clac-clac-clac » y el humo blanco saliendo del motor… y después nada ! Tuvimos que hacer autoestop hasta la gasolinera más cercana, y no fue una tarea fácil. Dos horas mas tarde un señor del RAC vino a buscarnos… Coste del viajecito 600$ (unos 500 euros…glups).
Ensuite Carnarvon…Aaaaah Carnarvon… On nous a tout d’abord dit que cela coûterait entre 1500 et 2200$… bon ça fait chier mais rien d’insurmontable… par contre il fallait attendre entre 1 et 2 semaines… le temps de faire venir les pièces et bla et bla et bla… ça pour le coup que ce soit au fin fond du bush australien ou ailleurs les garagistes c’est toujours la même… malheureusement !!! Le lendemain on appelle de nouveau pour en savoir plus et la on nous dit « passez au garage c’est plus facile à expliquer de vive voix »… bizarrement on ne s’est pas inquiétés plus que ça… pourtant avec le recul et en écrivant cette phrase on sent bien l’odeur de pâté… lol… Bref, le moteur était mort et le coût des réparations était plus élevé que le prix du van… sans oublier qu’il fallait rester à Carnarvon en attendant les réparations qui auraient pris des semaines… gros coup de massue derrière la tête ! résultat ? On est obligés d’acheter un nouveau van pour pouvoir continuer notre voyage…heureusement le garagiste en avait un de « prêt »… Mais bon, le temps que la paperasse soit prête quelques jours doivent encore s’écouler… Donc on passe notre temps à la piscine du super camping paradis que nous avons trouvé et le soir c’est partie de pêche sur partie de pêche… ben oui on est ruiné faut bien manger pas cher 😉 !! Quelle aventure !!
Luego Carnarvon… Ayyyyy Carnarvon… Primero nos dijeron que las reparaciones nos iban a costar entre 1500 y 2200$… no nos hizo mucha gracia pero bueno es lo que hay… sin embargo, iba a tardar entre una y dos semanas… el tiempo que tardarían las piezas en llegar y bla y bla y bla… Eso si que sea en pleno desierto australiano o en cualquier otro lugar los mecánicos siempre son iguales… desgraciadamente !!! A la mañana siguiente llamamos otra vez para saber qué tal iban las cosas y nos dicen : « Venid al taller que es más fácil verlo que explicarlo »… estrañadamente no se nos ocurrió preocuparnos… sin embargo con un poco más de objetividad y leyendo esta frase podemos sentir que algo no va bien… jajaja… En fin, el coste de las reparaciones era mas elevado que el precio que pagamos por el van en si… y no olvidemos que teníamos que quedarnos en Carnarvon durante las semanas que iban a tardar en repararlo… Mazazo tras la cabeza ! Total, tenemos que comprar un nuevo van para poder seguir esta aventura… menos mal que el mecánico tenia uno « listo »… Pero bueno, unos días más tienen que pasar para que el papeleo esté al día… Entonces nos pasamos la vida en la piscina del super-camping que hemos encontrado y casi todas las noches vamos a pescar… claro tenemos que sustentarnos de forma económica ahora que somos pobres;-) Pero vaya aventura !!
Coût total de la blague : 15 jours à Carnarvon et 5000$… Mais une aventure comme celle-la, ça n’a pas de prix… Pour tout le reste… Ah non merde on a une Visa !!
Coste total de la broma : 15 días en el pueblo perdido de Carnarvon y 5000$… pero una aventura como esta no tiene precio…
sebycelenaustralia 